1·This is a woman who saw herself in her son, ruling over a huge empire…
这个女人可以通过她儿子来统治这个帝国。
2·But nonetheless, Peter the Great creates this huge empire that will have over the long run, an enormous influence in European affairs.
即使如此,彼得大帝还是一手创造了,这个庞大的帝国,长远来看将对欧洲事务产生极大影响。
3·He eventually constructed a huge business empire.
他最终构建了一个庞大的商业王国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·A huge mansion covers an area of over three thousand acres of any city does not belong to, but separate establishment in the constellation Empire capital city and fifty miles west of Northstar.
这座占地面积超过三千亩的巨大府邸并不属于任何一座城市,而是单独建立在星罗帝国首都星罗城外西北方五十里外。
5·You have built up a huge property empire by buying from wretched people who had to sell or starve.
你靠从那些不卖房就得挨饿的可怜人手里买下房子后建立起了庞大的房产帝国。
6·The Romans brought in wealth from throughout their large empire. The Chinese generated huge amounts of wealth from within their empire. Both sides were wealthy.
罗马从整个广袤的帝国土地上攫取财富,当然中国人也做着同样的事情,两边都很富有。
7·THE darkest character in Joseph Heller's dark novel, "Catch-22", is Milo Minderbinder, a lowly mess officer who runs a huge business empire, M&M Enterprises, on the side.
约瑟夫•海勒的黑色幽默小说《第二十二条军规》里最黑暗的人物是米洛•明德宾德,他是一个职务卑微的司务长,另一面他却经营者一个庞大的商业帝国,M&M企业集团。
8·By the middle of the thirteenth century the huge Mongol empire had spread across most of Asia.
到了十三世纪中期,盘大的蒙古帝国占据了亚洲的大部分。
9·A lot of people do not know, the aspirant that drives for sudden huge profits people already darkling built empire of a gene, covet the gene glom on to complete mankind.
许多人不知道,为暴利驱使的野心家们已在暗中建立起了一个基因帝国,妄想把全人类的基因据为己有。